池林关于童年的记忆，永远停在了那个大雪天。
三个女人、一个孩子，挤在一间没有暖气的独身公寓里，外面太冷了，屋里也很冷。在这么冷的天里，没有人能接到活。
即便池林的母亲很漂亮，也不例外。
但她不得不穿上薄薄的的丝袜以及劣质的人造皮毛大衣，她的化妆品气味很香，嘴唇的颜色就像昨天夜里和那个女人打架时、从额头流出来的血。
妈妈今天在额发上别了一只小礼帽，轻纱坠下来，什么也看不见。
家里只剩下那个女人了。
“小杂种，去给我倒一杯水，快点。”女人的手从床上垂下来，她的手上长着黑色的毒疮，褐色的皮肤包裹着骨头，手臂的毒疮之间，是密密麻麻无法愈合的针孔。
池林蹲在床边，他没有说话，没有发出一点声音，像要假装自己不在。
床上的女人猝然嚎啕起来，她挣扎得床铺都在摇，有两截捆货的皮带横过床，将她绑在床上。
“水，水啊！”
凄厉的哭声犹如鬼哭，但池林没有去，因为他上一次听了话，然后被女人用水泼了满身。
上上次她吼了自己的妈妈，她用吃饭的碗砸到妈妈出血，用那些大胡子男人满嘴带的、妈妈不让他学的脏话，来辱骂妈妈，说他们两个都是杂种，都是该下地狱的人。
池林陪着抽烟的妈妈坐在走廊，城市里的天空看不见星星，妈妈和他说南方的乡下，爬到田野间的树冠上，能看见像下雪一样的银河。
池林不知道银河是什么，他只知道女人要的不是水。
妈妈回来的太晚了，随后是警察、殡仪馆和这座楼的房东。人们吵吵闹闹，各种声音叠在一起，池林听不懂这些吼叫着一串追着一串的话，他站在人群之下的高度，从大人们的衣尾之间，打量那具丑陋的尸体。
警察很快就结案了，唯一目击者是一个五岁的孩子，即便一个无行为能力的人自杀这件事很荒唐，但只能如此下定论。
没人相信一个五岁的孩子会杀人。
没人愿意租死过人的房子了，房东给这对可怜的母子降低了房租，但原本应该三人分摊的房租、一下落到了一个走投无路的妓女肩头。
她还要养一个五岁的孩子。
从什么时候开始，也许是第二年的春天，妈妈的手上也出现了那样的、像是苍蝇屎或者说跳蚤一样的针孔。
妈妈不再漂亮，她飞快地消瘦下去，血味取代了庸俗廉价的香水味；妈妈不再看他，也不会给他讲这个国家南部的河流。
偶尔的偶尔，他能在路过的商店里听见那首叫做“buendonau”的钢琴曲。他也很想学会钢琴，想带妈妈回到南方，回到那棵妈妈童年攀爬的大树上，看一看像下雪似的星空。
又一年的冬天，池林六岁了，他的妈妈穿着已经不合身的冬衣，带他坐上前往异国他乡的飞机。
他不知道这里为什么比德国暖和那么多，不知道这些黑发黑眼睛的人为什么望着他们。池林曾在家乡见过这样的人，听过他们说话，直到他后来问了一次池铭，他才知道那短短的一串音节是什么。
“企街女。”
妈妈把他留在那里，自己也没有再回去。
长大会让他知道很多事。比如德国南部是工业区，看不见银河；比如他的妈妈也许并不是德国人，她漂流到异乡，又死在了更遥远的东方。池林最终学会了钢琴，学会了蓝色多瑙河，但他和妈妈再也见不到面了。
尸体推进焚化炉时，池铭用手遮住了幼弟的眼睛。在他看来这个女人很蠢，用一个对池广军来说完全无关紧要的孩子，就想让池广军付给她钱。
她最终是被毒死的，像池铭那个短命的、自以为嫁给爱情的妈妈一样。
从此这个弟弟成为了池铭相依为命的人。池铭教他用筷子、教他说中文，给他取了音近似自己的“池林”。他学了一段时间德语，直到第一次尝试交流时才发现，池林只会一些简单的词。
全是脏词。
初来时的池林不会说话、蓬头垢面，瘦得像根扫把杆，他也不怎么理人，只在吃饭的时候有力气——像饿死鬼一样把饭扒进嘴里。
也是在那个时候，池广军发现这个孩子手脚不干净，把他扔进了地下室。
池铭曾有过几个兄弟姐妹，有两个被池广军带回了家，也被关进这里。一个病死，一个疯了。
池林被关进去的第一个星期完全不喊叫，没有挠过门，也不会说话。他就像个哑巴，每天在池铭来送饭时，用那双浅于黑色的大眼睛望着他。
这个弟弟好漂亮，即便他满头泥土和灰，即便他满身臭味，池铭依然愿意靠近他。因为那双眼睛太不像个孩子，而像另一个池铭自己。
他像是寻找到了同类。
一个月的幽闭之后，池林正式成为了池家的小少爷。他开始会说磕磕巴巴的中文，开始会用筷子挑面条，学着吃饭时保持文雅。他越来越
体面，越来越漂亮，数不清的人来夸他。
但只有池铭知道，池林从此怕黑、怕打雷，怕幽暗的地下室里漏水管道不间断的水滴声。
经历了这一切，池林没有哭过一次，他害怕了也只是蜷缩起来，一个人发抖。后来是池铭抱着他，一点一点哄他入眠。
十几岁的一年，池家卫生间里的水龙头坏了。家政没能及时发现，夜里池铭被一声瓷器破裂的声音惊醒。
池林在用刚摔破的瓷器碎片，疯狂地割自己。池铭用手把池林拿着的碎片抢下来，掌心留了深深的一道口子，缝了六针。
之后的池林开始做心理咨询，进展非常困难，他十分抗拒说出自己的事。持续了将近一个月，医生有一次联系了池铭，让他带着池林，去做一次体检。
池林会自己洗澡穿衣，从来不让池铭帮忙，那是他第一次知道池林有一个女性器官。但这并不是最惊人的。
池林的年纪，第二性征都没有完全发育成熟，但他的阴道瓣是破裂的。